Archivo de la categoría: Trucos Inglaterra

Cosas propias que hacen los británicos que nos sorprender y que es importante conocer antes de vivir en el país.

Olimpiadas: Londres 2012 ¿Madrid 2020?

Juegos Madrid 2020 y LondresMañana día 7 de septiembre se decide cual de las ciudades candidatas será la elegida para organizar los Juegos Olímpicos de 2020. 

Como en cualquier aspecto de la vida hay quien está en contra y a favor de conseguir los Juegos Olímpicos para España. Sin embargo, seguro que muchos de los que leéis este blog habéis estado en Londres en el verano de 2012 cuando se celebraron los Juegos en Londres.

La ciudad de Londres, al ser tan grandes, «apenas» noto la incidencia de los Juegos. La parte este de la ciudad y, especialmente, Stratford es el área que sufrió las obras y que más tarde disfruto de la reforma y mejora urbana.

Además de la zona este, también hubo obras previas a los Juegos en la red de metro. Muchas líneas estuvieron cortadas  durante los fines de semana o a partir de cierta hora o durante varios días.

Olimpiadas LondresDurante la celebración de los Juegos se esperaba que varios millones de turistas llenaran la ciudad y que el metro se colapsara. Hasta la celebración de los Juegos, desde los altavoces del metro se avisaba de la masificación que sufriría el metro y la ciudad y se recomendaba usar medios de transporte alternativos como la bicicleta o, simplemente, ir a pie.

Finalmente, la ciudad no se colapsó, el metro funcionaba tan bien (o tan mal) como siempre y el número de turistas y visitantes no fue tan grande como se esperaba. Tras los Juegos, la ciudad continuó como si nada y solamente en la zona este de Londres, donde se situaba la Villa Olímpica se notaron los cambios.

En una ciudad tan grande como Londres, los Juegos Olímpicos tienen menos repercusión que en una ciudad como Madrid. El simple hecho de recibir 1 millón de turistas durante los Juegos supone para Londres pasar de 8 millones de personas a 9 millones, mientras que en Madrid supone recibir de golpe un tercio más de personas, pasando de 3 millones a 4.

¿Merece la pena albergar unos Juegos Olímpicos?  Eso lo dejamos en vuestras manos. ¿Han sido positivos para Londres? Si queréis, podéis contarnos vuestra experiencia durante los Juegos Olímpicos de Madrid de 2020.

El lado contrario: Un inglés en España

españa y reino unido banderasEn el blog de Trabajar en Inglaterra hablamos mucho de españoles que van a Inglaterra, las cosas que les sorprenden y que les gustan, pero también de las cosas menos buenas. Sin embargo, una muy buena forma de saber que esperarnos o de como nos vamos a sentir, además de ver a los españoles en Inglaterra, es ver a los ingleses en España. En el blog, Spain for pleasure, su autor, Josh, nos cuenta aquello que le sorprende de su vida en España, así como trucos o sitios que visitar.

Seguro que muchos españoles han pensado al llegar a Inglaterra que raros son los ingleses, pero ¿y al revés? ¿pensarán ellos que somos raros?

Cosas tan sencillas como cortarse el pelo, pueden ser un suplicio si no sabemos explicar al peluquero como queremos que nos deje el pelo. Josh explica a sus lectores angloparlantes los pasos a seguir para cortarse el pelo en España. Además de ser curioso de leer, al estar las frases en español y en inglés puede servir a cualquier español que quiera ir al peluquero en Inglaterra.

Esto es sólo un ejemplo de lo que nos aporta este blog, escrito principalmente en inglés que puede ayudar a muchos españoles que piensan los ingleses sobre nosotros y, además nos permite practicar un poco de inglés leyendo algo ameno e interesante.

Costumbres inglesas que sorprenden en España

diferencias Inglaterra y EspañaEspaña e Inglaterra no están muy lejos. Sin embargo, el Reino Unido tiene muchas costumbres que nos sorprenden (y seguramente, muchas de las costumbres españolas también sorprendan en Inglaterra). Muchas de ellas saltan a la vista los primero días en el país, pero siempre hay cosas nuevas que descubrir por mucho tiempo que pase.

Lo primero que salta a la vista siempre es que las casas y los locales, restaurantes, y demás tienen moqueta en todos lados. En algunos sitios se ve moqueta hasta en baños y cocinas que para los españoles, no suele resultar muy agradable.

Otra de las diferencias en las casas son los grifos. En España la mayoría de las casas tienen el agua fría y caliente en el mismo grifo. Sin embargo, en Inglaterra, casi siempre están por separado, por lo que o el agua está muy fría o muy caliente.

Una de las cosas que más molestan a los españoles de las casa inglesas (y prácticamente de todo el mundo) es que no hay persianas. Obviamente el sol de España es más fuerte que el de Inglaterra, pero eso no quita que entre el sol por la ventana.

En el ámbito de las relaciones sociales existe una diferencia clara en los saludos, aunque en este caso no es sólo con Inglaterra. Dar dos besos a una persona que no conoces o incluso conociéndola es raro. Los ingleses saludan dando la mano a aquellos con los que no tienen mucha confianza.

Existen muchas más diferencias entre ambos países, ¿se te ocurre alguna?

Por qué vivir en Inglaterra

casa inglesaSi estás leyendo este blog seguramente estés pensando en trabajar o estudiar en Inglaterra por algún tiempo. Hay quien tiene muy claro que Inglaterra es su destino, pero también hay quien tiene dudas sobre el país al que viajar.

Inglaterra, como cualquier otro país tiene sus inconvenientes y sus ventajas.

Entre las cosas buenas de Inglaterra, para los que quieren aprender el idioma, es que es la cuna del inglés, por lo que se habla el inglés más puro, aunque también es muy posible encontrarse con diferentes acentos o jerga según las clase social o zona del país. Un ejemplo de esto es el Cockney, una especie de dialecto que se hizo famoso en el Londres en el siglo XX.

Por otra parte, Inglaterra, junto con todo el Reino Unido, es una de las grandes potencias económicas, por lo que existen muchas oportunidades laborales en el país y, una vez alcanzado un buen nivel de inglés, se puede acceder a puestos cualificados y con alta remuneración.

Otra de las cosas buenas de vivir en Inglaterra es, que de los países que tienen el inglés como lengua oficial es el más cercano a España, por lo que es relativamente fácil y económico volver a casa cuando es necesario.

Como todo, también existen cosas malas o menos buenas, aunque siempre depende de la percepción y los gustos de cada uno.

Entre los inconvenientes de vivir en Inglaterra suele nombrarse el frío y la lluvia tan típicos del país. Igualmente, vivir y adaptarse a un país diferente requiere cierto esfuerzo, por lo que en todo caso, siempre es necesario poner de nuestra parte para que todo vaya bien.

Picnics en Inglaterra

festivo en el parqueA pesar de que parece que el calor nunca llega, lo cierto es que el verano está casi casi aquí por lo que como es debido, hay que aprovecharlo.

Hoy vamos a hablar de una de las actividades que más les gusta a los ingleses: los Picnic, tradición que en España se va perdiendo poco a poco pero que los ingleses disfrutan en cuanto sale un poquito el sol; y es que no es de extrañar, con la cantidad de praderas y zonas verdes que tienen ¿quién se resistiría?

Los picnics son una de las actividades estivales más importantes en Inglaterra, ya sea un sencillo picnic familiar, uno romántico en algún lugar remoto, o uno con los amigos con una botella de Pimms, esa bebida inglesa de la que ya hemos hablado anteriormente la cual se sirve con hielo y frutas.

Así que para este fin de semana, os recomendamos, que si os queréis sentir como verdaderos ingleses, cojáis vuestra cesta de mimbre o mochila y metáis unos sándwiches, refrescos y todo lo que se os ocurra y os dispongáis a pasar el día comiendo en el césped y disfrutando del aire libre y el sol (si es que sale a vernos).

Bebidas típicas de Inglaterra

Bebidas inglesasAunque Europa sea un continente pequeño y todos los países estemos bastante cerca unos de los otros tenemos tradiciones bastante diferentes así como caracteres y estilos de vida.

En este caso hablamos de cosas que nos diferencien en particular con nuestros vecinos ingleses. Uno de las cosas que podríamos mencionar es, por ejemplo, las bebidas habituales inglesas, las cuales, son bastante diferentes a las españolas.

Además de las típicas pintas de cerveza inglesa, también podemos destacar el té, dando paso a una de las costumbres más conocidas a nivel mundial como es el “afternoon tea”  o más conocido en España como la “hora del té”.

Los ingleses consumen té de muchas maneras y aunque la forma de tomar estas plantas, es más propia de países como la India o China, los ingleses lo han adoptado siendo conocidos internacionalmente por esta costumbre.

Pero también existen otras bebidas no tan conocidas que constituyen una parte esencial de la gastronomía inglesa como puede ser  la “Cider Pear”, es decir la sidra de pera, la cual tiene poco que ver con la típica sidra que podemos encontrar en Asturias, ya que principalmente tanto su ingrediente principal, como su forma de hacerla es totalmente distinta.

Por último hablaremos de una bebida no tan conocida y muy típica en Inglaterra llamada Pimm’s, la cual está hecha a base de ginebra, aderezada con licores crema y frutas. En Reino Unido es una de las bebidas veraniegas más conocidas y se suele beber bastante frío acompañado de limonada y es usual tomarlo en barbacoas y picnics.

Después de hablar de tantas y riquísimas bebidas seguro que te apetece probarlas, ¿qué tal si lo haces este verano en Reino Unido?

Cómo viajar a Inglaterra

viajar a InglaterraLa respuesta puede parecer obvia, por avión, pero ni hay una sola forma de viajar en avión, ni el avión es el único medio para llegar a Inglaterra.

En el caso que decidas viajar en avión, como la mayoría, tienes que pensar que necesidades tienes. ¿Vas a llevar mucho equipaje o poco? ¿Vas a llegar a un aeropuerto cercano a tu destino? ¿A qué hora vas a llegar?

Todas estas preguntas son importantes, pues dependiendo de la respuesta debemos elegir una compañía u otra. Si vas a llevar mucho equipaje es posible que no te interese una compañía de low cost, pues el peso que puedes llevar es muy reducido, y en caso de que lo superes deberás pagar una alta penalización. En cambio, si no vas a llevar mucho equipaje, porque prefieres comprar todo en Inglaterra, o porque lo vas a enviar por correo, es posible que te sea más rentable una compañía de bajo coste.

Antes de comprar el vuelo también debes comprobar que llega a un aeropuerto que te venga bien. Si quieres llegar a Londres, por ejemplo, y quieres coger el metro directamente, tendrás que viajar a Heathrow, a donde vuela Iberia desde España. En el caso de que necesites viajar a un pueblo pequeño, puede parecer una buena opción llegar a un aeropuerto cercano a nuestro destino, pero quizá no sea así. Por ejemplo: Si necesitas llegar a un pueblecito cerca de Bristol, existe la posibilidad que sea difícil llegar a ese pueblo desde los aeropuertos en la zona de Bristol, pero puede ser que haya algún tren que llegue allí desde Londres.

La hora también hay que tenerla clara con antelación. Las compañías de bajo coste suelen tener plazas libres en sus aviones a las primeras y últimas horas del día. Viajar con una compañía de bajo coste supone un ahorro, pero si no hay transporte público y hay que coger un taxi, el coste subirá mucho.

¿Qué alternativas hay al avión?

Si tienes pánico al avión, no tienes por qué no viajar a Inglaterra.

Desde la costa cantábrica española salen barcos a Inglaterra de forma habitual. Si el barco te da mareos o no te gusta tienes dos opciones más: el tren y el coche.

Para ir en tren tienes que pasar antes por Francia, como es lógico. Tienes que buscar un tren que tenga París como destino, y, desde allí, coger el Eurostar a Londres, que circula por el Canal de la Mancha.

Si prefieres llevarte tu coche desde España (si viajas en barco también te lo puedes llevar) puedes ir hasta Francia y coger el Canal de la Mancha como en el tren. Aunque en Inglaterra se circula al revés, puedes conducir sin ningún tipo de permiso.

Alojamiento y trabajo en Inglaterra y Reino Unido

vivir y trabajar en Reino UnidoBuscar alojamiento y trabajo son seguramente las dos cosas más difíciles a la hora de ir a vivir a Inglaterra, pero tiene solución.

Aquellos que deciden viajar con una agencia pueden participar en programas como los de Au Pair o de trabajo en hoteles cuentan con contrato de trabajo y alojamiento incluido desde antes de viajar. En este tipo de programas se viaja con todo cerrado y preparado desde España,  pero no es posible elegir al 100% el lugar de Inglaterra al que se quiere ir, por lo que hay que tener flexibilidad.

Quienes tienen claro  la ciudad a la que quieren ir deben tener flexibilidad en cuanto al tipo de trabajo, y saber que tendrán que realizar entrevistas para conseguir empleo en el lugar de destino. Por ejemplo, es posible viajar a Londres con alojamiento contratado y con un programa de entrevistas en sitios como hoteles, restaurantes, etc. Una vez en Londres o en la ciudad elegida, habrá que pasar las entrevistas que ofrece la agencia.

La última opción es viajar sin agencia. En este caso es posible elegir el destino, ya que depende de uno mismo, y habrá que buscar las entrevistas de trabajo personalmente una vez llegado a Inglaterra. Los que viajan sin agencia pueden elegir la ciudad a la que quieren ir, pero deben tener en cuenta que para conseguir un contrato de alquiler necesitarán un contrato de trabajo previo, y cuenta bancaria, que no resulta tan fácil como se puede pensar.

¿Cuál es la mejor forma? Cada persona y situación es diferente, por lo que es uno mismo quien debe tomar la decisión.

Desempleo en Inglaterra

Tasa de paro en Reino UnidoLa tasa de desempleo del Reino Unido es del  7,8% (noviembre de 2012). En España el desempleo que se espera cuando acabe el 2012 es del 25%. Como ves, hay una gran diferencia, y es evidente que hay muchas más posibilidades de conseguir un trabajo en Inglaterra que en España.

Mientras que en España el número de desempleados subió en noviembre en casi 80.000 personas, en el Reino Unido descendió en más de 50.000. Es evidente, que en Inglaterra sí que hay opciones reales de conseguir un empleo, mientras en España todavía se destruye trabajo cada mes. Ante esta situación, y si vivimos en España, tenemos dos opciones. Echarnos las manos a la cabeza por la mala situación en el país, o ir a Inglaterra a buscar un trabajo.

Como veis, en el blog tenemos nuevas ofertas de empleo en Inglaterra cada día, así como los programas de trabajo de Present Perfect, pero lo que queremos dejar claro hoy es que trabajar en Inglaterra es posible y que aunque tengáis un nivel bajo de inglés o poca experiencia laboral siempre hay un hueco para aquellos que quieren trabajar duro y están dispuestos a adaptarse y a aprender. Aun así también queremos destacar que aunque su tasa de paro sea baja comparada con la de España, puede suceder que no encuentres trabajo tan rápido como te gustaría y que es importante que sea paciente y consistente en la búsqueda de un empleo, pues hay muchas personas apuntadas al paro en el Reino Unido. Las cosas buenas llevan su tiempo, y aunque puede ser que llegues y “beses el santo” si consigues trabajo en una o dos semanas desde que llegas, debes considerarlo un éxito.

Boxing day en Inglaterra. No sólo rebajas

Rebajas en las tiendas de InglaterraSeguramente si has escuchado alguna vez algo sobre tradiciones inglesas en Inglaterra habrás oído hablar del tradicional Boxing Day, día en el que comienzan las rebajas en Inglaterra y sobre todo la locura en la ciudad de Londres, donde moverse por la ciudad para ir a dar un pase se convierte en una tarea bastante complicada, sobretodo porque muchísima gente sale ese día atraída por las grandes ofertas que cuelgan en los escaparates de las tiendas.

Hoy en día se ha convertido en una tradición algo consumista, pero  ¿sabemos en realidad de donde proviene?

Se dice que la tradición del Boxing Day comenzó en el siglo XIX, que comenzó a realizarse más o menos alrededor del año 1888, ya que el día 26 de Diciembre, día de San Esteban, se reconocía como el día de diversión para los sirvientes y criados, los cuales no podían celebrar la navidad el día 25 de Diciembre ya que siempre estaban trabajando para sus señores. Por este motivo, el día siguiente a Navidad era un día libre para ellos. Este día, los sirvientes se reunían y la misma mañana visitaban a sus señores y parientes con cajas (boxes en inglés, de ahí viene la palabra Boxing) para que éstos introdujesen en ellas las sobras de las comidas del día 25 y que así ellos también pudiesen celebrar estas fechas.

Los sirvientes aprovechaban también para divertirse e ir al fútbol, el cual en aquellas fechas era el deporte de los más desfavorecidos.

Todas estas antiguas costumbres han llegado a nuestros días en forma de rebajas (las cuales sinceramente agradecemos) y una liga de partidos de fútbol muy importante en Inglaterra, creando así un calendario futbolístico bastante ajetreado (este año hay 72 partidos en solo 15 días).

También se acostumbra en esos días a dar propinas al panadero, lechero, basurero y a todo aquellos que realizan labores difíciles para hacernos la vida más fácil, en señal de agradecimiento.

Y por supuesto, para no olvidar la verdadera tradición, el día del Boxing day, los ingleses se siguen acordando de los más desfavorecidos de nuestras días, donando cajas llenas de regalos, comida o útiles necesarios para que todos tengamos una buena navidad.