Archivo del Autor: trabajareninglaterra

Bibliotecario / Criminólogo en Cambridge

Bibliotecario y criminólogo en InglaterraSe busca persona para trabajar como bibliotecario en la Biblioteca dedicada a la criminología de Raszinowicz en Cambridge, Inglaterra.

El candidato a este puesto deberá tener experiencia profesional en puestos de trabajo similares así como los conocimientos necesarios de como cumplir la función de bibliotecario dedicado a las ciencias sociales, preferiblemente con conocimientos sobre la criminología o al menos de algunos aspectos relacionados con ésta y adjuntar un titulo convalidable que le acredite.

Se busca una persona con excelentes dotes de comunicación y de capacidad de demostrar su experiencia en el desarrollo y gestión de las colecciones así como en su servicio para satisfacer las necesidades de los usuarios de la biblioteca, así como buena presencia y conocimiento del inglés, además de ser valorable el conocimiento de otros idiomas.

Se realizarán entre otras tareas algunas como  adquisición de nuevos materiales, catalogación y clasificación de los mismos, desarrollo de las colecciones, descarte de materiales obsoletos, contratación de servicios y suscripción a revistas impresas o electrónicas, investigación sobre criminología, etc.

Horario laboral de 37 horas semanales.

Para acceder a este trabajo puedes mandar tu curriculum vitae a West Road , Cambridge, CB3 9DR a la atención de Librarian’s Personal Assistant, Cambridge University Library o enviarlo a la siguiente dirección de email Charlotte.Ross@lib.cam.ac.uk

Onomatopeyas en inglés

Onomatopeyas en inglés¿Alguna vez se te había ocurrido  pensar en como son las onomatopeyas en otros países? Lo cierto es que si,  ¡las onomatopeyas también se traducen! Resulta evidente pensar que en lenguas como el japonés (donde hay millones de onomatopeyas debido a la gran variedad cómics  o el ruso, usen formas distintas de expresar sonidos, ya que tienen un alfabeto diferente al nuestro;  pero en el caso de los ingleses y los españoles se hace más raro ya que usamos el mismo alfabeto y no estamos tan lejos en el mapa. Esto en realidad sucede porque muchas veces, debido a las distintas lenguas que hablamos hay una serie de  sonidos que  no se pueden articular fonéticamente de la misma forma, por lo que se crean distintos.

Por ejemplo, en inglés es muy común ver onomatopeyas expresadas mediante verbos, algo que en español no se usa mucho. Aquí algunos ejemplos:

Tap, tap: ruido de pasos
Cough: para representar la tos.
Blush: ponerse rojo de vergüenza,
Sigh: suspiro, nuestro” ains” en español.

Pero sin lugar a duda, las onomatopeyas que más graciosas y curiosas resultan son las representadas en el caso de los animales pues hay algunos que se leen de forma completamente diferente a lo que estamos acostumbrados, como son los siguientes casos por nombrar algunos.

Caballo: iiiiiiiiiih en español frente al weheeeeeee en inglés cuyo sonido en español lo asociaríamos más bien a un pastor llamando a sus ovejas.

Oveja: beeeeeeee en español y naaaaaaaa en inglés.

Gallina: Cococorocó en español cluck-cluck en inglés.

Gallo : Quiquiriquí en español, cock-a-doodle-doo en inglés.

Pájaro: pio pio frente al chirp chirp o tweet tweet en inglés.

Perro:  Guau guau en español y woof woof en inglés

Así que ya sabes, si tienes pensado ir, o estás en el Reino Unido, cuando pienses en como te  despertará el gallo por la mañana recuerda que no lo hará con nuestro clásico “kikirikí” , sino que lo hará de una forma más educada con un majestuoso COCK-A-DOODLE-DOO.

Asistente en una clínica dental de Oxford

Asistente dentista en OxfordSe busca una persona para trabajar en una clínica dental en Oxford.

Para poder acceder al puesto es necesario estar registrado en el General Dental Council en Oxford y haber superado con éxito un curso dental en el Reino Unido.

El candidato debe asistir en todo momento al cirujano y dentista por lo que debe conocer todos los procedimientos. Entre sus tareas estarán prepara todo lo necesario para la intervención quirúrgica dental y para los tratamientos a aplicar. El candidato seleccionado se encargará también de la limpieza previa y posterior a la cirugía. Se preocupará por la higiene del paciente para evitar infecciones y le informará sobre los tratamientos que se le van a aplicar en el día y de los necesarios una vez abandone la clínica dental. El asistente de dentista debe además conocer los diferentes software que se usan en las clínicas dentales para establecer citas, horarios, realizar registros y archivar documentos e informes.

La empresa ofrece contrato indefinido con un salario bruto anual de 18.000 libras con una jornada semanal de 40 horas con días y horarios a acordar.

Si quieres postular para este trabajo, puedes enviar tu currículum vitae y carta de motivación en inglés a la atención de Nosheen Ilyas al siguiente email: applications@medi-cruit.co.uk.

Instalador de paredes y techos en Inglaterra

Instalador de paredes en InglaterraLa empresa Euro Energy Services solicita personal para trabajar en Inglaterra, como Instalador de paredes y techos exteriores e interiores.

Se necesita una persona con experiencia demostrable y en posesión del correspondiente titulo de formación que así lo acredite, el cual pueda ser convalidable para trabajar en el Reino Unido.

La persona que acceda a este puesto debe tener capacidad para trabajar tanto en equipo como por cuenta propia ya que entrará a formar parte de una gran empresa de Energía Renovable conocida a nivel nacional.

El solicitante debe tener algunas características como conocimiento de los materiales de construcción de las paredes, buen estado de salud, buena forma física para así poder cargar los materiales necesarios para la realización del trabajo, así como conocimiento del idioma inglés.

Entre otras actividades a realizar están algunas como mezcla de componentes para la realización de placas de distintos materiales y la utilización de herramientas de corte y lijado para el perfeccionamiento de las mismas.

Tanto las herramientas, como el equipamiento, uniforme y furgoneta para la realización de este trabajo son provistas por la empresa. Esencial carnet de conducir vigente.

El sueldo es a negociar dependiendo de la jornada laboral a realizar.

Puedes acceder a este puesto de trabajo mandando tu curriculum vitae  a la atención de Claire Slater a Euro Energy Services en la dirección 212 Ripon Road, HARROGATE, North Yorkshire, HG1 2BY o a la siguiente dirección de correo electrónico. recruitment@euroenergyservices.co.uk

Música británica

Grupos de música británicosSeguramente alguna vez te has preguntado, ¿Qué tiene de especial el Reino Unido, que a todo el mundo le vuelve loco? Pues aquí te damos la respuesta. Además de otros muchos puntos positivos como ofertas culturales o sitios de interés turístico, sin duda alguna lo que más destaca de este país es su calidad musical.

Uno de los estilos que más predomina dentro del panorama musical de Inglaterra es el Rock&Roll, el cual en los años 60 desbancó totalmente al americano, que hasta ese entonces era el que predominaba. Este hecho fue llamado “Invasión Británica”, la cual llego de la mano de The Beatles, y a estos le siguieron muchos más como los Rolling Stones, The Who o The Animals entre otros hasta llegar a convertirse en el mayor país exportador e innovador de música de nuestros tiempos.

Pronto comenzarían a surgir nuevos estilos musicales, todos ellos creados de la mano de británicos como el metal, con grupos como Iron Maiden o Led Zeppelin; el movimiento Punk, con Sex Pistols como pioneros; el más moderno Trip Hop, con artistas tan conocidos como Porstishead, Massive Attack o Zero 7 o el Rock Alternativo más conocido en  nuestros días con grupos en cabeza como Oasis, Blur, Coldplay, Radiohead o Muse por mencionar a algunos.

¿Quién no ha escuchado alguna vez ese Imagine de John Lenon?, para muchos himno de la paz mundial o ¿quién no ha caminado por la calle creyendo que estaba dentro de un videoclip gracias a The Verve y  su Bittersweet Symphony?

La mayoría de canciones que podríamos poner como banda sonora a momentos claves de nuestra vida provienen de grupos legendarios, todos ellos británicos; por lo que, si eres un amante de la buena música no existe mejor lugar para explorar y disfrutar que Reino Unido.

Administrativo en Bournemouth

Administrativo BournemouthSe busca una persona para trabajar como administrativo en una inmobiliaria en Bournemouth.

El candidato al puesto de trabajo debe tener una amplia experiencia como administrativo, ya que trabajará en una oficina muy transitada en el centro de la ciudad. Las tareas son las habituales de un administrativo, así como resolver las dudas y quejas de los dueños de las casas o locales, de los inquilinos o de los intermediarios. El administrativo también deberá cerrar contratos con las diferentes sucursales de la empresa, pero también con los propietarios. El trabajo requiere una persona metódica y organizada, ya que trabajará en la principal sucursal de la empresa de la que dependen las demás, por lo que el administrativo de esta sucursal, a pesar de no tener un puesto superior al de los demás, tendrá una alta responsabilidad.

La empresa ofrece un salario negociable con los candidatos según su experiencia y habilidades. El contrato será por duración indefinida y la jornada laboral de lunes a viernes.

Si te interesa esta oferta de trabajo, puedes enviar tu currículum vitae en inglés y tu cover letter a ña atención de Adam Bevan de la empresa Country Wide Management al email: adam.bevan@countrywide.co.uk.

Esteticista en Manchester

Esteticista en InglaterraSe busca personal para trabajar como esteticista de pestañas en un puesto en el centro de Manchester.

El candidato trabajará en un local con mucho tráfico y alto nivel de exigencia, por lo que es requisito indispensable que el candidato al puesto tenga una alta experiencia previa en un puesto similar previo o al menos como esteticista. Las tareas básicas a realizar son depilación y modulación de cejas, cera y corte y forma.

A pesar de que se requiere experiencia, la empresa ofrece formación para los trabajadores. El candidato exitoso tendrá buena presencia, confianza en sus habilidades como esteticista, capacidad de comunicación con los clientes y de transmitirles a estos los beneficios de los tratamientos que se van a realizar, así como ofrecer nuevos productos para que les puedan interesar. Conseguir ventas extras es una parte importante de este trabajo.

Es necesario tener algún tipo de titulación acreditativa para poder trabajar en este puesto de depilación de cejas en Inglaterra.

La empresa ofrece un salario negociable según las capacidades de canditato, con una jornada de entre 5 y 6 horas al día.

Si te interesa esta oferta, puedes llamar a la empresa Lily Brow Bar y preguntar por Sanjay Paraekh al número: +44 773784993

Si quieres información sobre más trabajo en Inglaterra, puedes visitar la web de Present Perfect, o escribirnos a trabajar@presentperfect.es

Terapeuta de belleza en Chester

Terapeuta de belleza en ChesterSe busca una persona para trabajar como terapeuta de belleza en la ciudad de Chester.

El candidato a este puesto debe tener algún tipo de titulación que pruebe sus conocimientos de la materia. Si es un título español, este debe ser convalidado o traducido para demostrar la posesión de los conocimientos necesarios.

Es básico en este puesto tener buenas dotes de comunicación y de relación humana para poder vender el producto y establecer un vínculo duradero con el cliente. Se pide también que el candidato ponga atención a los detalles y esté dispuesto a vestir de forma elegante o con uniforme de empresa. Es imprescindible que la persona interesada sea apasionada del mundo de la belleza y los tratamientos de salud y antienvejecimiento y que esté dispuesta a trabajar formando un equipo con sus compañeros.

Las tareas a realizar serán llevar a cabo tratamientos de belleza, tomar cita a los clientes, resolver las dudas de estos, recomendar tratamientos de belleza para usar en el domicilio del cliente y mantener el salón de belleza con un alto estándar de limpieza e higiene.

Se ruega flexibilidad en los horarios de trabajo para poder cubrir bajas, vacaciones y enfermedades de compañeros.  Se requiere además disponibilidad inmediata.

La empresa ofrece un salario por hora de al menos 6,08 libras por hora con un horario de entre 15 y 23 horas semanales con un contrato de trabajo indefinido.

Si te interesa esta oferta de trabajo, sólo tienes que enviar tu currículum y carta de motivación en inglés a la atención de Georgia al hotel Mill al siguiente email: beautyspa@millhotel.com

Prácticas de trabajo en un hospital en Chester

Practicas hospital ChesterSe ofrece la posibilidad de realizar unas prácticas en un hospital de Chester.

El puesto que se ofrece es el de aprendiz, y este debe asegurarse de que los pacientes son tratatados amablemente que la comunicación con ellos y familiares y vivtantes es correcta  y educada . Revisará que todos los procesos se llevan a cabo y son grabados y archivados y se aegurará de que la cirugía se realiza de forma limpia e higiénica.  El aprendiz ayudará también al equipo de oficina, por lo que también tendrá que ayudar en tareas administartivas, como puede ser burocracia y registro de entradas y salidas de pacientes, copiar notas, atender el correo, guardarlos, contestar y registarr lo que fuese necesario. También organizará las citas y peticiones de horas, y pedirá hora para los pacientes en otras clínicas y hospitales.

Todo el trabajo debe realizarse de forma discreta y confidencial.

El candidato debe tener un trato correcto y agradable en persona, buenos conocimientos de informática y a ser posible un nivel alto de inglés y matemáticas.

Se ofrece un salario de 3 libras por hora trabajando de lunes a viernes 30 horas semanales a repartir entre las 8:00 y 19:00

Si quieres articipar, puedes enviar tu currículum en inglés y cover letter a la atención de Ann Gunning de Scientiam al email: ann.gunning@scientiam.co.uk.

Si quieres información sobre prácticas en Londres, puedes escribirnos a trabajar@presentperfect.es

Trabajo en un pub en Inglaterra

Trabajo en un pub de LeedsSe busca una persona para trabajar en un bar en la ciudad inglesa de Leeds.

Los candidatos a este puesto trabajarán en este puesto realizando tareas como servir las bebidas, cobrar a los clientes y manejar las cajas. También deberá llevar a cabo la limpieza del local y de los utensilios de trabajo, así como de vasos si fuera necesario. Para poder acceder a este puesto es necesario tener buenas dotes de comunicación para mantener un buen trato con el cliente. Esta es una parte importante del trabajo, ya que el bar presume de ser un lugar agradable donde los clientes disfrutan de la simpatía de los trabajadores. Tener carnet de conducir será una ventaja para conseguir el trabajo.

La empresa ofrece un salario a partir de 6,08 libras por hora con una jornada semanal de entre 16 y 25 horas.

Si quieres optar a este trabajo, puedes enviar tu currículum en inglés y cover letter al Elisabeth Kgope al email: elizabeth@ejspecialists.com

Para recibir más información sobre programas de trabajo en Inglaterra (Au Pair, prácticas, hoteles…) puedes escribirnos a trabajar@presentperfect.es